Meja bundar diadakan dalam kerangka Biennale Seni Kontemporer Moskow ke-4, dan minat Kalinka Realty pada topik "Orang Asing di Rusia" cukup dapat dimengerti: perusahaan sering bertindak sebagai konsultan untuk proyek pembangunan besar, yang melibatkan arsitek Barat dan desainer. Di antara contoh terbaru dari kolaborasi semacam itu adalah proyek Barkli Virgin House dan Barkli Park, di mana perusahaan desain Yoo Philippe Starck diundang untuk membuat interiornya, dan merekalah yang diiklankan dengan berbagai cara selama diskusi berjam-jam. Namun, terlepas dari latar belakang komersial acara tersebut, itu harus diakui sebagai valid: topik yang tidak membuat komunitas profesional acuh tak acuh selama sepuluh tahun sekarang telah memicu perdebatan sengit kali ini.
Yang pertama angkat bicara adalah Erik van Egeraat, yang memulai dengan mengatakan bahwa pada setiap pertemuan budaya, konflik tidak dapat dihindari, namun, seperti yang diperlihatkan oleh praktik, itu adalah proyek internasional yang ternyata paling profesional dan menarik dari sudut pandang pandangan arsitektur. Ini adalah akhir dari batas toleransi bintang, karena kemudian Egeraat beralih ke yang sakit: tidak adanya kondisi kerja normal arsitek di Rusia, sangat tidak nyaman dan terkadang sama sekali tidak dapat dijelaskan dari sudut pandang standar logika, transportasi global yang belum terselesaikan dan sosial. masalah. "Anda telah merancang Kota Moskow selama dua puluh tahun dan selama dua puluh tahun tempat ini tetap menjadi yang paling mengerikan dan tidak nyaman di Moskow!"
Rekan tersebut mendapat dukungan hangat dari Sergei Tchoban: “Saat ini di Moskow tidak ada syarat untuk merancang dan membangun fasilitas dengan cepat dan pada saat yang sama dengan kualitas tinggi. Tidak ada pasar untuk bahan lokal, tidak ada kesempatan untuk bekerja dengan uang yang cukup dan pastikan bahwa proyek Anda akan dilaksanakan persis seperti yang dimaksudkan. Cukup mempelajari proyek Erik van Egeraat, dibuat untuk Kota Moskow, dan kemudian melihat Kota Ibukota yang dibangun, untuk diyakinkan akan kebenaran kata-kata saya. Secara umum, paradoks utama pasar arsitektur modern Rusia adalah Anda hanya bisa mendapat untung jika Anda mendesain dengan buruk dan cepat. Tentu saja, arsitek Barat tidak siap bekerja dalam kondisi seperti itu”.
Kepala Persatuan Arsitek Rusia, Andrei Bokov, pada gilirannya, mengatakan bahwa kebutuhan akan kehadiran arsitek asing di pasar Rusia tidak dapat disangkal, tetapi hal ini membutuhkan kompromi yang masuk akal. Menurut pendapatnya, masalah utama saat ini adalah diskriminasi yang jelas di pihak negara - orang asing diundang ke hampir semua proyek besar, yang diberikan semua preferensi. Namun, meski begitu, proyek dengan partisipasi pihak asing seringkali tidak selesai: alasan kegagalan pihak asing di Rusia, menurut Bokov, terletak pada kebijakan negara yang belum dirumuskan terkait proyek yang dibiayai dari anggaran. “Akibatnya, kami memiliki Teater Mariinsky yang sangat mahal, yang telah dibangun selama sembilan tahun, proyek yang sangat mahal di Sochi, dll.… Kami sering dicela karena tidak membuat Mercedes. Tetapi mulai membuat ulang sistem yang ada dengan arsitek adalah tugas yang sia-sia, Bokov yakin. - Saat ini kami memiliki industri konstruksi kuno, canggung, konservatif, pelanggan yang tidak tercerahkan, terutama dalam hal pembiayaan anggaran, kerangka peraturan yang terbelakang, dan memperburuk semua undang-undang ini, yang mengatur penerbitan izin tak berwajah kepada badan hukum alih-alih sertifikasi individu diterima di seluruh dunia. Semakin cepat kita memahami hal ini, semakin cepat kita akan membangun pasar yang beradab di mana aturan yang sama untuk orang asing dan mereka sendiri akan beroperasi, dan di mana akan ada tempat untuk semua orang”. Pada saat yang sama, tambah Andrei Vladimirovich, yang sudah berpraktik sebagai arsitek, yang, menurutnya, telah berulang kali mengoreksi proyek untuk kolega asing, sementara para spesialis yang diundang seringkali tidak memiliki pemahaman dasar tentang iklim Rusia dan mentalitas Rusia, itulah sebabnya banyak proyek yang sedang dikembangkan awalnya tidak dapat dijalankan.
Arsitek dan pejabat dalam pribadi Andrey Bokov didukung oleh presiden perusahaan Barkli Leonid Kazinets. “Berhentilah mencari masalah pada arsitek! - dia meminta penonton. - Masalah utamanya adalah sebagian besar pengembang modern Rusia adalah non-profesional. Jika seseorang berdagang bahan bangunan atau cat lima atau tujuh tahun yang lalu, bagaimana dia tahu seperti apa arsitektur itu dan, yang terpenting, arsitektur seperti apa yang siap dia pilih ?! Pemahaman yang akurat tentang apa yang kami inginkan dari arsitektur hanya mungkin jika tim manajemen profesional mengerjakan proyek. Sebagai contoh yang terakhir, Tuan Kazinets mengutip timnya saat ini, dan sebagai proyek sukses bernama Taman Barkli, dirancang oleh biro arsitektur Atrium, dan sekarang, demi promosi yang lebih sukses dan keras, dipercayakan kepada Philippe Starck. Ngomong-ngomong, perusahaan untuk waktu yang lama di semua materi iklan hanya menyebut Star Stark sebagai penulis kompleks, tetapi sekarang ketidakadilan ini diperbaiki: setidaknya di meja bundar ini, Anton Nadtochy dan Leonid Kazinets duduk berdampingan, dan pengembang dalam ceritanya tentang memilih mitra asing tidak lupa menyebutkan arsitek Atrium.
Anton Nadtochiy, pada gilirannya, mengatakan bahwa studionya telah berulang kali berpartisipasi dalam kompetisi bersama dengan arsitek asing dan menang melawan arsitek asing - tidak begitu penting kewarganegaraan apa yang dimiliki desainer, jika kriteria seleksi utama dan satu-satunya adalah kualitas dan inovasi dari proyek. Menurut sang arsitek, pengalaman asing di Rusia saat ini jauh lebih dibutuhkan di bidang teknik dan ekonomi proyek. Sergei Skuratov juga mendukung konsultasi ekstensif dengan pakar asing, tetapi memperingatkan hadirin agar tidak mengadopsi pengalaman Barat dalam segala hal dan semua orang. "Pandangan dunia tidak dapat diterjemahkan ke dalam bahasa asing, dan untuk berhasil membangun di suatu negara, perlu untuk menjadi bagian dari negara ini," kata kepala Arsitek Sergey Skuratov. “Dan yang pasti tidak bisa dilakukan adalah mengambil proyek Barat dan mencoba menerapkannya sendiri!” Menurut Skuratov, arsitek Barat dan Rusia pada awalnya bekerja dalam kondisi yang sama sekali berbeda: setiap arsitek asing adalah orang dengan pemikiran tim yang sistematis, terbiasa dengan fakta bahwa setiap tugas teknis didasarkan pada hukum dan kebutuhan masyarakat yang mendesak, sementara kita desainer berurusan dengan, pertama-tama, dengan kesewenang-wenangan dan pelanggaran hukum. "Di Barat, arsitek memenuhi tatanan negara atau komersial dan bangga dengan kesempatan seperti itu, sementara di Rusia seorang arsitek adalah seorang analis dan ahli bedah yang dipaksa untuk mendidik klien, melawan keserakahannya dan melindungi kepentingan kota dari permintaan predatornya."
Skuratov juga menyinggung topik lain yang menyakitkan bagi semua desainer: Pengembang Rusia tidak memperlakukan bangunan yang mereka bangun sebagai karya kepenulisan. Tidak hanya penyimpangan yang dapat dibuat dari proyek selama pelaksanaan, jadi juga tidak ada seorang pun, kecuali arsitek itu sendiri, yang peduli tentang bagaimana bangunan dioperasikan setelah dihuni oleh penyewa atau penyewa, dan penyewa dapat "menyesuaikan" fasadnya. seperti yang mereka inginkan, loggia kaca, bukaan gantung dengan iklan, dll. Sebagai contoh yang sangat pahit, arsitek tersebut mengutip kompleks Barkley Plaza miliknya, yang tidak pernah selesai. Pidato Sergei Skuratov mendapat tepuk tangan yang bulat, tetapi, sayangnya, Leonid Kazinets telah meninggalkan meja bundar pada saat itu, sehingga klaim dan pertanyaan yang adil dari penulis proyek tetap ada tanpa komentar pengembang.
Diskusi tersebut diringkas oleh tuan rumah, kritikus arsitektur Nikolai Malinin, yang mengakui bahwa diskusi semacam itu biasanya tidak berakhir dengan apa-apa, tetapi bukan berarti masalah tersebut harus ditutup-tutupi. Sebaliknya, keinginan penyelenggara untuk memberikan lantai kepada arsitek asing dan Rusia (dan meja bundar juga dihadiri oleh Direktur Pengembangan Yoo James Snelgar, Direktur Pengembangan Konsep Proyek biro arsitektur Inggris Dyer Philip Ball, Mikhail Filippov dan Sergey Tkachenko) menginspirasi harapan agar rekan-rekan dari berbagai negara benar-benar dapat menemukan bahasa yang sama. Nah, sekarang tinggal menunggu sampai hak ini diakui mereka di tingkat legislatif.
