Observatorium Yepun terletak di tepi Danau Lanalue; Itu bukan objek wisata pertama yang dibangun Susana Herrera di kawasan itu. Seperti pendahulunya, proyek ini menghubungkan kebutuhan industri pariwisata dan masyarakat lokal, dan juga sangat kontekstual: khususnya, dibangun dari kayu - karena daerah tersebut kaya akan kayu, dan ada banyak pembangun khusus dalam bahan ini.
Kawasan di sekitar danau, serta seluruh kawasan Bio Bio dengan ibukotanya, Concepcion, pernah dilanda gempa bumi kuat pada tahun 2010. Hotel tua yang sempat rusak akibat elemen dibongkar, sedangkan lobinya yang bundar menjadi dasar pembangunan observatorium Yepun, yakni proyek Susana Herrera, sebenarnya - daur ulang “bahan mentah”. Selama rekonstruksi, kayu cemara Douglas digunakan: 11 penyangga penahan beban (200x155 mm) dibuat darinya, penutup fasad buta (perlu untuk melindungi dari polusi cahaya), dll. Juga, bagian logam digunakan, khususnya, cincin baja seperti lingkaran pada laras, menahan struktur pada tempatnya. Semua pekerjaan konstruksi dilakukan oleh pengrajin lokal. Pelanggannya adalah pusat turis Quelén dengan dukungan negara.
Pohon itu, menurut arsiteknya, lebih dekat dengan konteks Chili daripada kubah logam tradisional observatorium (perlu dicatat bahwa "Yepun", yang berarti "Venus, bintang malam" dalam bahasa Mapuche-Araucan Orang India, juga disebut teleskop besar European Southern Observatory, mulai bekerja di Chili pada tahun 2000; negara ini karena sejumlah alasan adalah tempat yang optimal dan karenanya populer untuk melakukan penelitian astronomi). Bentuk konstruksi Susana Herrera mengacu pada altar Mapuche-Reue yang berbentuk pilar. Dengan latar belakang danau dan pegunungan Nahuelbut, tampak seperti satu volume, tetapi terbuka ke "alun-alun" yang berdekatan dengan tangga amfiteater, cocok untuk berbagai acara.
Ini adalah bangunan yang sangat kecil (luas - 54,5 m2, anggaran - 85.000 euro), yang, menurut penulis proyek, harus menekankan tempat yang sangat kecil - baik dalam ruang dan waktu yang ditempati seseorang dalam waktu yang tak terbatas, diam alam semesta yang mengembang. Hal ini mudah dirasakan dengan mengamati cahaya bintang-bintang melalui teleskop, yang telah ada di hadapan kita selama jutaan tahun - mungkin, sinar dari bintang-bintang yang telah lama padam. Interior bilik, tempat pengunjung menaiki tangga spiral menuju teleskop, menciptakan kontras khusus dengan langit malam yang kemudian terbentang di depan mereka.
