Sergey Choban
SPEECH Choban & Kuznetsov, penulis proyek istana olahraga air di Kazan. “Kami mulai mengerjakan stadion olahraga air di Kazan setelah kami memenangkan kompetisi yang diadakan oleh pimpinan Republik Tatarstan dan pemerintah kota Kazan. Dengan proyek ini, kami melewati semua tahapan desain dan konstruksi - mulai dari pengembangan konsep hingga dukungan dokumentasi kerja dan pelaksanaan pengawasan lapangan. Selain itu, sejak awal, kami ingin proyek ini dilaksanakan oleh pembangun Kazan, dan produsen bahan bangunan sebagian besar adalah orang Rusia, dan kami berhasil menerapkannya.
Citra arsitektur bangunan ini didasarkan pada beberapa gagasan yang sangat penting. Pertama-tama, saya ingin membuat volume yang besar dan ekspresif, yang dianggap sebagai satu volume baik dari luar, dan terutama dari dalam. Kuil olah raga, yang memiliki bentuk yang sangat tenang namun bersemangat. Kami memutuskan untuk membuat struktur utama dari bingkai yang direkatkan dengan kayu dan dengan demikian menciptakan suasana hangat dan nyaman di ruangan besar ini, untuk membuat kerangka struktural bangunan itu sendiri ramah lingkungan. Selain itu, motif lengkungan runcing yang dibentuk oleh struktur kayu mirip dengan arsitektur tradisional Tatarstan - sangat penting bagi kita untuk mengandalkan tradisi arsitektur nasional untuk menghubungkan secara kontekstual, melestarikan memori tempat tersebut.
Selain itu, bagian luar gedung harus menunjukkan dengan jelas bahwa itu adalah stadion olahraga air. Garis halus dan cepat yang menguraikan bangunan, fasad miring dari sisi sungai, atap yang menonjol di area pintu masuk, kaca besar dan jendela ujung baja tahan karat - semua elemen ini menekankan tujuan kompleks, bermain dengan tema kecepatan dan air. Lingkaran "konsentris" di ujungnya, dibentuk oleh baja tahan karat yang dipoles dan disikat, didukung oleh garis abu-abu kebiruan berwarna kebiruan pada kaca fasad utama, yang pada saat yang sama memberikan perlindungan matahari yang diperlukan. Dan di dalamnya, gambar yang diaplikasikan pada kaca didukung oleh garis besar bingkai kayu yang menopang struktur jendela kaca patri kaca.
Saat mengembangkan solusi untuk fasad utama, kami dihadapkan pada pilihan material yang menyiksa. Pada awalnya direncanakan untuk menggunakan kaca bangunan, namun muncul keraguan tentang daya tahan dan keandalannya selama pengoperasian selanjutnya, sehingga diputuskan untuk menggantinya dengan kaca cetak. Kami sangat sering menggunakan materi ini dalam proyek kami, dan tampaknya di sini lebih dari tepat. Izinkan saya menekankan bahwa pencetakan pada kaca sangat sulit, karena jendela terletak di belakang panel di lapisan kedua, dan agar tidak mengganggu penetrasi cahaya alami ke dalam ruangan dan pemandangan dari jendela, di tempat mereka raster dari titik pencetakan pada panel kaca dibuat lebih jarang.
Di bagian dalam stadion Kazan, tempat sentral ditempati oleh menara lompat - elemen desain utama dari semua stadion olahraga air dunia. Kami mengetahui contoh-contoh yang sangat menarik, seperti, katakanlah, menara Zaha Hadid di stadion olahraga air yang dibangun untuk Olimpiade London, dan kami ingin berkontribusi pada galeri ini. Kami memiliki struktur vertikal dengan platform lompat yang seimbang, tetapi sedikit melengkung. Menara mengikuti garis elastis lembut yang melekat di seluruh bangunan. Di stadion, bagaimanapun, tidak ada satu pun garis vertikal atau horizontal yang ketat, semuanya sedikit menekuk, menciptakan elastisitas yang sebanding dengan gerakan perenang yang bergerak dengan kecepatan tinggi. Kami ingin menggambarkan gerakan kuat yang sama di semua elemen bangunan - dalam bentuk jendela kaca patri, dudukan, dan, termasuk di menara."
Sergey Kuznetsov
SPEECH Choban & Kuznetsov, penulis proyek istana olahraga air di Kazan.“Kami mulai mengerjakan proyek istana olahraga air di Kazan menyusul hasil seleksi kompetitif pada 2009. Desainer dipilih oleh panitia penyelenggara dan orang-orang yang bertanggung jawab atas Universiade. Dan saya ingin segera mengucapkan banyak pujian kepada tim yang mempersiapkan diri untuk Universiade - mereka memiliki rencana yang jelas untuk membangun fasilitas di level tertinggi. Rekan kami dari Tatarstan tidak hanya mengandalkan kekuatan mereka sendiri, tetapi mencoba menarik pengalaman Rusia dan dunia terbaik.
Saat itu, saya secara berkala mengunjungi Tatarstan, mengerjakan objek lain, dan mendengar ada pencarian desainer untuk istana olahraga air. Untuk berpartisipasi dalam seleksi kompetitif ini, penyelenggara diwajibkan untuk menunjukkan pengalaman kerja mereka dan melalui serangkaian wawancara. Ini tidak bisa disebut kompetisi dalam arti penuh, justru pemilihan kandidat. Kami memutuskan untuk mengambil bagian di dalamnya bersama dengan perusahaan Inggris Arup, melakukan penelitian serius pada struktur serupa, mempelajari tipologi, memikirkan tentang pengetahuan apa yang dapat digunakan untuk membangun fasilitas yang serius dan signifikan, tetapi pada saat yang sama ekonomis. Menghemat uang kemudian menjadi salah satu kriteria terpenting, karena Tatarstan tidak memiliki sumber daya yang, misalnya, berada di Sochi untuk persiapan Olimpiade. Kami harus memenuhi anggaran yang agak terbatas - 2,5 miliar rubel, yang cukup sederhana untuk fasilitas dengan lima ribu kursi, dua kolam renang ukuran Olimpiade, dan satu bak mandi lompat. Setelah mencoba mempertimbangkan semua faktor yang mungkin dan memutuskan dimensi struktur, kami menyiapkan draf proposal konseptual kami untuk kluster olahraga dalam waktu sesingkat mungkin. Bos saya Nikolai Gordyushin dan saya menyimpulkan hasilnya dan menyelesaikan servis terakhir secara harfiah di sebuah hotel di Kazan. Keesokan harinya saya mempresentasikan konsep kami kepada panitia penyelenggara. Berdasarkan hasil presentasi ini, diputuskan untuk mempercayakan proyek tersebut ke kantor kami. Jadi kami memasuki proyek bersama dengan PSO Kazan, yang bertindak sebagai kontraktor dan pada saat yang sama sebagai pelanggan teknis.
Konsep ini didasarkan pada skema yang sangat sederhana dan mudah dipahami, yang kami identifikasi dengan memeriksa sejumlah fasilitas olahraga serupa. Misalnya, kami mengunjungi istana olahraga air di Manchester dan Sheffield dan melihat bahwa mereka menggunakan pengaturan pemandian linier yang ekonomis dan berdiri di sepanjang mereka. Secara relatif, ini adalah kotak besar dengan bagian struktur yang berulang. Kami mengambil skema ini sebagai dasar dan mengembangkannya, karena ukuran objek kami jauh lebih besar daripada yang kami lihat.
Ide utama dan sorotan dari proyek ini adalah konstruksi kayu yang direkatkan. Saat ini Istana Kazan adalah salah satu bangunan kayu terbesar di dunia. Kami sangat menyesal bahwa konstruksi kayu di Rusia saat ini tidak berkembang dengan baik, dan kami hanya ingin membalikkan tren ini, untuk menunjukkan bahwa kayu adalah bahan yang sangat baik untuk memecahkan masalah yang paling kompleks - baik yang konstruktif maupun artistik. Ya, memang sedikit lebih mahal untuk membangun gedung istana olahraga dari kayu daripada bangunan dari logam, tetapi kami berhasil meyakinkan pelanggan, menemukan solusi yang ekonomis dan tetap menerapkan struktur kayu yang indah, yang menjadi dasar untuk pembentukan gambar seluruh istana. Kami berhasil menggabungkan banyak dalam satu gambar - lengkungan bengkok dari struktur kayu mengacu pada tradisi Muslim, dan gambar arcade katedral Gotik juga dapat dilacak (pada saat itu saya dan Sergey Tchoban sangat gemar menggambar katedral Gotik). Motif kubah lanset, jika dilihat dari sudut pandang, telah menjadi salah satu gambar artistik yang paling mencolok.
Bingkai adalah sumbu semantik tempat kami merangkai semua elemen lainnya. Di luar, tentu saja, strukturnya tidak terbaca secara harfiah, karena kami memutuskan untuk tidak mengambil risiko dan tidak mengarahkan pohon melalui panas / dingin (di iklim yang lebih hangat, ini, tentu saja, mungkin). Namun di dalam karakter utama interiornya adalah struktur kayu. Itu adalah elemen utama yang membentuk ruang. Setiap orang yang pernah mengunjungi istana berkata bahwa ini benar-benar luar biasa.
Selanjutnya, sudah dalam proses pengerjaan, muncul ide untuk melapisi istana dengan kaca bergelombang yang dikombinasikan dengan logam, perpanjangan besar pelindung grup pintu masuk muncul, ide untuk mencetak pola yang menggambarkan permukaan air di atas. elemen kaca muncul. Secara umum, kami awalnya menekankan tema air, dan bukan hanya karena ini adalah istana olahraga air, tetapi juga karena dibangun di tepi Sungai Kazanka di tempat pembuangan sampah yang dibuat secara artifisial. Sebelumnya, ada daerah banjir, tali pengikat di bawah air. Kompleks ini berdiri di atas podesta agar tidak masuk ke dalam air, karena mangkok, terutama mangkok lompat, memiliki alas yang sangat dalam. Itu adalah keputusan teknik yang sulit. Orang bisa berdebat tentang mencetak di atas kaca, yang dianggap oleh banyak orang sebagai kutipan langsung. Saya melihatnya sebagai gerakan kreatif - menurut saya, cukup sederhana dan ekspresif. Ya, mencetak di atas kaca memang merujuk langsung ke air, tapi ada juga yang tidak langsung. Fasad samping dibuat secara bergantian dari elemen yang dipoles dan dipoles, yang ditempatkan di atas satu sama lain seperti insang.
Kebanggaan khusus dari proyek ini adalah desain menara lompat. Ini adalah cerita favorit saya, kami menggambarnya untuk waktu yang sangat lama, memikirkan bagaimana cara castnya. Hasilnya adalah benda seni nyata, dibuat dalam bentuk tumbuhan - sangat khas Islam.
Hari ini, bagi saya, ini adalah salah satu proyek terpenting dan fasilitas berskala besar pertama yang dibangun di Rusia. Jumlah upaya yang dilakukan untuk implementasinya dan tingkat keterlibatan pribadi sangat luar biasa. Ini adalah tiga tahun perjalanan reguler ke Kazan, interaksi terus-menerus dengan perancang dan pembangun lokal. Bagiku, istana Kazan sudah hampir menjadi kerabat. Tapi yang terpenting adalah saya puas dengan hasilnya, karena proyek itu dilaksanakan di level tertinggi."
Nikolay Gordyushin
SPEECH Choban & Kuznetsov, kepala arsitek proyek istana olahraga air di Kazan. “Situs desain terletak di tepi kiri Sungai Kazanka, di tengah kota, tepat di seberang Kremlin. Sebelumnya, daerah ini tergenang air, daerah berawa. Pondasi buatan harus dibuat untuk pembangunan kompleks. Sejak awal, kami memiliki keinginan untuk membuat keputusan konstruktif yang agak serius dengan mempertimbangkan lingkungan yang agresif - air dan kondensasi yang konstan. Kami memutuskan bahwa kayu adalah bahan yang paling cocok untuk ini. Kami membahas solusi ini untuk waktu yang lama, tetapi menyetujui penggunaan balok kayu yang direkatkan. Beginilah bentuk dan geometri bangunan itu lahir. Pengembang memiliki banyak pertanyaan dan keraguan, banyak orang mengatakan tidak mungkin untuk menerapkannya. Tapi kami berhasil meyakinkan mereka.
Kemudian muncul pertanyaan tentang dekorasi luar istana, dan, tentu saja, gaya air yang berlaku di sini. Fasad utamanya seharusnya terbuat dari profil kaca, yang banyak digunakan di zaman Soviet. Namun pelanggan salah memahami keputusan ini, dan kami menolaknya, malah menawarkan pencetakan di atas kaca, yang juga mengacu pada motif air. Dinding miring yang menghadap ke sungai dirancang dengan panel yang ditumpuk satu sama lain.
Untuk melindungi interior dari sinar matahari langsung, kaca buram digunakan. Persyaratan pencahayaan untuk kolam kompetisi sangat ketat dan penting untuk memastikan tidak ada cahaya yang menyilaukan di air. Saat merekam sebuah kompetisi, sangat penting bahwa cahaya yang masuk ke ruangan dari luar tidak lebih terang dari pencahayaan dalam ruangan. Oleh karena itu, perlu mewarnai kaca, tidak termasuk penetrasi cahaya alami. Butuh banyak upaya untuk menemukan persentase pencahayaan yang tepat. Kami juga melakukan analisis akustik yang serius, menghitung pergerakan udara. Singkatnya, itu adalah pekerjaan yang sangat serius. Hasilnya adalah fasilitas canggih di Rusia dalam hal kemampuan fisik dan fungsional. Oleh karena itu, bahkan Kejuaraan Dunia diputuskan untuk diadakan di Kazan.
Istana ini memiliki tiga kolam renang. Mangkuk utama di bawah menara lompat berukuran 33x25 m. Kolam ini dapat menjadi tuan rumah penyelaman, polo air, renang jarak pendek, dan kompetisi renang tersinkronisasi. Selain itu, ada lantai pengangkat, yang kedalamannya bervariasi dari enam hingga nol meter. Di kolam kedua, panjang 50 m, lantainya juga meninggi, namun hanya setengahnya saja. Sekat geser memungkinkan Anda membagi ruang mangkuk untuk berenang dengan jarak yang berbeda. Kolam ketiga, 50x25 m, memiliki kedalaman yang konstan dan digunakan sebagai kolam pelatihan. Selain itu, terdapat klub kebugaran besar di dalam gedung, dan kolam ini seharusnya digunakan untuk tujuan komersial.
Kita harus memberi penghormatan kepada pelanggan: dia sangat sensitif terhadap semua proposal kita. Bahkan design tower yang digambarkan sebagai semacam benda seni itu tanpa syarat disadari oleh pelanggan, meski sangat sulit dan mahal, ia harus memesan bekisting yang rumit dari pabrik pesawat terbang. Tetapi pada akhirnya, itu ternyata elemen interior utama dan paling ekspresif, dengan semua itu ia memiliki semua parameter yang diperkirakan dari menara lompat yang kompetitif.
Seluruh kompleks adalah struktur teknik dan arsitektur yang serius, yang implementasinya memuaskan. Sekelompok besar desainer lokal yang berurusan dengan desain terperinci bekerja dengan kami, dan mereka melakukan bagian pekerjaan mereka dengan sangat efisien, persis sesuai dengan gambar kami. Kami selalu datang ke Kazan untuk konsultasi, melakukan supervisi lapangan, terus berkomunikasi dengan desainer lokal. Dan seluruh tim, yang terdiri dari sekitar seratus orang desainer, bekerja dengan sangat baik”.
