Edisi pertama majalah ini muncul sekitar enam bulan lalu, dan juga dipresentasikan kepada komunitas profesional di Museum Arsitektur, disertai dengan pameran dan ceramah oleh salah satu pahlawan edisi tersebut. Tapi saat itu musim panas, menyenangkan, Arch-Moscow baru-baru ini berakhir, dan liburan edisi baru juga diadakan dengan penuh kegembiraan. Sekarang, dalam krisis suram bulan Desember, ketika (untuk memparafrasekan anekdot), beberapa telah dipecat, sementara yang lain takut - publikasi buku SPEECH kedua yang cukup serius tampak seperti tanda yang menggembirakan dari stabilitas profesi terlepas dari segalanya.. Namun, sekarang semua peristiwa karena suatu alasan tampaknya terjadi baik karena krisis, atau kendati demikian.
Tema edisi kedua adalah rekonstruksi dan penataan ulang bangunan lama untuk fungsi baru, secara ringkas diungkapkan dengan kata-kata "kehidupan kedua", dan dalam terjemahan - kehidupan setelah kematian, yang secara paradoks bertepatan dengan konsep yang disalahgunakan oleh arsitek Polandia di paviliun mereka di Biennale, di mana mereka menerima "Singa Emas". Tapi di majalah - tidak ada lelucon, semuanya sangat serius dan menyeluruh. Ini bahkan tidak terlihat seperti majalah profesional biasa - kecuali tidak berisi iklan (ini dapat dimengerti - publikasi sepenuhnya dibiayai oleh bengkel Sergei Tchoban, Pavel Shaburov dan Sergei Kuznetsov SPeeCH dan menyandang nama yang mirip) - itu juga tidak ada berita. Tambahkan ke ini banyak teks kecil dalam dua bahasa - dan kita mendapatkan (secara tipologis) sesuatu antara jurnal dan kumpulan artikel tematik.
Namun, topiknya relevan. Para intelektual Moskow telah mengoceh tentang gagasan untuk menata ulang bangunan tua, mengatur loteng dan pusat budaya di pabrik selama sekitar lima hingga tujuh tahun. Ada contoh asing klasik, pertama-tama galeri London Tate Art Nouveau, di Moskow juga ada contoh terkenal, meski tidak selalu lucu. Sekitar enam bulan yang lalu, pusat desain Art-Play akhirnya diselesaikan. Di Moskow, secara umum, bersama dengan penataan ulang, dalam beberapa tahun terakhir, teknik lain bahkan lebih populer, yang saya ingin sebut sebagai orang Erazia: membuat pusat budaya dari tanaman tua untuk meningkatkan prestise tempat itu, dan kemudian hancurkan semuanya dan bangun pusat kantor yang mahal di situs dengan prestise yang meningkat. Diketahui bahwa tidak ada cara untuk membangun kantor kelas A + di gedung tua.
Tetapi faktanya adalah bahwa jurnal tersebut hanya menyebutkan contoh klasik secara sepintas - dalam ulasan umum. Sisanya berisi bangunan yang tidak begitu nyaring, meski tak kalah menarik dan beragam fungsinya. Misalnya, sinagoga yang dibangun kembali oleh Sergei Tchoban di Berlin dari pembangkit listrik pada tahun 1922 (satu-satunya objek pendiri di majalah), atau - Gereja Injili London, diadaptasi oleh Harry Handelsman untuk 14 loteng. Tetapi sebagian besar, kasus konversi masih menyangkut industri, militer (pangkalan kapal selam Prancis selama Perang Dunia Kedua) dan bangunan utilitarian lainnya. Tidak lengkap (penerbit tidak berpura-pura lengkap, karena topiknya sudah besar), tetapi ulasan yang beragam, yang banyak disertai dengan artikel umum - sejarah pertanyaan dari Bernhard Schultz, di beberapa tempat artikel berkilau oleh Vladimir Sedov tentang asal-usul sikap Rusia terhadap monumen (di mana profesor terkemuka mencoba menemukan jawaban untuk pertanyaan mengapa, di belahan dunia kita, bangunan bersejarah terus-menerus berusaha untuk merenovasi dan hanya sedikit orang yang peduli untuk melestarikan keasliannya). Dalam konteks Rusia, aspek kedua dari tema kehidupan kedua - pelestarian - terdengar sangat akut. Wawancara dengan Natalia Dushkina adalah tentang dia, dan dia dengan elegan dimahkotai dengan teks Piagam Venesia, yang diterbitkan di bagian "Pembaca". Namun, gagasan perjuangan untuk monumen tetap menjadi latar belakang. Jurnal itu arsitektural, dan materi utamanya adalah praktik.
Untuk praktiknya, topik renovasi relevan karena berbagai alasan. Secara pribadi, tampaknya lebih penting bagi saya daripada yang lain bahwa fakta bahwa bangunan yang direkonstruksi (yaitu, sebagian diawetkan) kadang-kadang berubah menjadi ruang yang sangat menarik, yang kehadirannya dalam arsitektur modern menghidupkannya. Meskipun itu agak berbeda dari bangunan hiburan. Dalam sesuatu yang lebih sederhana, tetapi dalam sesuatu yang lebih kaya.
Karena untuk arsitektur modern, meskipun kedengarannya paradoks, tidak ada bahan yang lebih berharga dari sebuah bangunan tua. Itu sendiri tidak hanya membawa tekstur yang berbeda, tetapi juga konten yang berbeda, dan karena itu, memperkaya dengan cara yang tidak seorang pun, bahkan penemuan yang paling keterlaluan, akan melakukannya. Perasaan keaslian material merupakan anugerah bagi arsitektur masa kini, menjadi semakin fana (mengkilap, transparan, datar, plastik), dan dari sini terkadang menjadi mainan. Hubungan dengan bangunan lama memperlihatkan kefanaan material modern, tetapi juga memberi mereka titik awal, bertabrakan dengan materi yang lebih berat, tua dan oleh karena itu sarat dengan makna.
Beberapa bangunan yang direkonstruksi (terutama pusat budaya) bahkan dianggap sebagai semacam museum berarsitektur kuno - terlebih lagi, sebagai suatu peraturan, bangunan yang tidak akan Anda lihat selain museum (menara tempat gas, pabrik, pangkalan militer, dll. - bagaimana lagi untuk mengunjungi mereka?). Karenanya daya tariknya, tetapi istimewa, museum, tidak seperti Disneyland.
Menurut saya, inilah nilai utama dari "kehidupan kedua". Anda juga dapat berbicara tentang manfaat pragmatis - tampaknya sekilas kedengarannya logis bahwa pemeliharaan harus lebih menguntungkan daripada dihancurkan dan dibangun - tetapi manfaat ini, ternyata, tidak terlalu jelas. Moskow dalam dekade terakhir telah dengan jelas menunjukkan bahwa lebih murah untuk menghancurkan dan membangun kembali, karena apa yang baru dibangun akan lebih mahal untuk dijual. Benar, sekarang ada krisis, perkantoran semakin murah, mungkin permintaan akan solusi non-mewah yang lebih murah akan tumbuh. Mungkin topik "kehidupan kedua" sekarang lebih relevan dari sebelumnya.
Kirim aplikasi elektronik untuk pembelian jurnal ke alamat: [email protected]
