Penghargaan Ide

Penghargaan Ide
Penghargaan Ide

Video: Penghargaan Ide

Video: Penghargaan Ide
Video: Charlie Chaplin's Honorary Award: 1972 Oscars 2024, Mungkin
Anonim

Untuk mengantisipasi upacara penghargaan, kurator David Chipperfield sekali lagi mendukung pilihan tema Biennale - “Common Ground”. Menurut pendapatnya, arsitektur modern baru-baru ini telah mencapai ketinggian inventif dan orisinalitas sehingga pencapaian-pencapaian ini perlu dihentikan dan diringkas. Oleh karena itu, ia sengaja mempersembahkan kajian arsitektur terpenting di dunia, yang dipercayakan kepadanya, pada berbagai gagasan dan posisi profesional, dan bukan pada proyek-proyek terbaik yang biasanya menjadi dasar pameran arsitektur. Kurator mengingatkan bahwa arsitektur selalu merupakan karya kolektif - baik dalam arti literal maupun dalam aspek kekuatan yang berbeda, pengaruh dan keadaan yang menentukan keputusan proyek dan yang dengannya seseorang harus "mencari konsensus".

zooming
zooming
Куратор биеннале Дэвид Чипперфильд и президент биеннале Паоло Баратта открывают церемонию награждения. Фото Нины Фроловой
Куратор биеннале Дэвид Чипперфильд и президент биеннале Паоло Баратта открывают церемонию награждения. Фото Нины Фроловой
zooming
zooming

Yang pertama, menurut tradisi, dianugerahi "Singa Emas" atas kontribusi penting mereka terhadap arsitektur: telah diketahui sebelumnya bahwa pemenangnya adalah

Alvaro Siza, tetapi dia tidak bisa datang ke Venesia karena cedera. Absennya master Portugis ditebus oleh kontribusinya pada pameran: dia merancang paviliun instalasi untuk taman delle Vergini. Bentuk singkat merah anggurnya menarik perhatian pada keindahan alam di sekitarnya, memperlambat pergerakan pengunjung yang sibuk ke pameran. Juga dalam program Biennale adalah pameran grafis Siza "Bepergian tanpa rute tertentu" di Museum Kverini-Stampalia, yang menunjukkan sisi karyanya yang kurang dikenal: gambar intim - potret teman dan keluarga, sketsa fantastis, telanjang.

zooming
zooming

Kontribusi "Singa" seumur hidup diberikan oleh keputusan kurator dan manajemen Biennale, sisa penghargaan didistribusikan oleh juri. Tahun ini termasuk arsitek Benedetta Tagliabue, Robert Stern dan Wil Arets, pendiri galeri Aedes di Berlin, Christine Feireis, dan direktur kreatif BBC Alan Yentob.

zooming
zooming
«Золотой лев» за лучший национальный павильон: Япония. Фотография Ю. Тарабариной
«Золотой лев» за лучший национальный павильон: Япония. Фотография Ю. Тарабариной
zooming
zooming

Mereka menganugerahi "Singa Emas" untuk paviliun nasional terbaik untuk pameran Jepang, yang dikuratori oleh Toyo Ito. Ini didedikasikan untuk program Rumah-untuk-Semua untuk membantu mereka yang kehilangan rumah akibat tsunami 2011. Tugasnya adalah bekerja dengan penduduk: Ito dan rekan-rekannya mencari tahu seperti apa rumah yang diinginkan para korban. dapatkan, tawarkan mereka proyek untuk dipilih, yang mencapai tujuan utama - untuk menghibur orang-orang yang dilanda kesedihan, untuk memulihkan minat mereka dalam hidup. Judul eksposisi mengandung pertanyaan: “Arsitektur. Apakah mungkin di sini? " - dan Ito menjawabnya dengan tegas.

zooming
zooming
zooming
zooming

Tiga hadiah khusus juga diberikan. Garis sosial dilanjutkan oleh paviliun AS dengan pameran Intervensi Spontan, yang menghadirkan proyek-proyek kecil untuk kelompok populasi rentan (misalnya, gudang untuk pekerja imigran menunggu majikan "selama 1 hari" di persimpangan jalan) atau kebaikan bersama (berbagai kebun kota, kebun sayur, dan bahkan kandang ayam). Semuanya diprakarsai oleh arsitek, sangat murah, dan dirancang untuk diulang.

zooming
zooming
Специальная премия за павильон. Польша. Фото Нины Фроловой
Специальная премия за павильон. Польша. Фото Нины Фроловой
zooming
zooming

Di sisi lain spektrum adalah paviliun Polandia, di mana seniman Katarzyna Krakowiak membuat dinding “berguncang seolah-olah dipenuhi dengan kesadaran rahasia kekuatan yang kuat” (nama paviliun tersebut adalah kutipan dari Dickens). Dia menciptakan "patung suara" atau "sistem pendengaran" dari interior gedung, memaksimalkan properti ruang ini untuk menyerap dan mengubah suara.

Специальная премия за павильон. Польша. Фотография Ю. Тарабариной
Специальная премия за павильон. Польша. Фотография Ю. Тарабариной
zooming
zooming
Сергей Чобан, куратор павильона России, получает специальную премию за свою выставку. Фото Нины Фроловой
Сергей Чобан, куратор павильона России, получает специальную премию за свою выставку. Фото Нины Фроловой
zooming
zooming

Paviliun Rusia juga menerima hadiah khusus untuk pameran i-city yang didedikasikan untuk proyek arsitektur kota inovasi Skolkovo (kurator Sergei Choban, rekan kurator Sergei Kuznetsov dan Valeria Kashirina, Komisaris Grigory Revzin, pengembangan aplikasi multimedia Konstantin Chernozatonsky, dll.). Dalam vonis main-main yang tak disangka-sangka, juri mengaku di sana terasa seperti “mata-mata digital”, dan proses inspeksi berubah menjadi “perjalanan magis”. Dengan demikian, dewan juri mengevaluasi baik jalan cerita maupun gambaran visual dari eksposisi tersebut.

zooming
zooming
«Золотой лев» за лучший проект основной экспозиции. Torre David / Gran Horizonte, 2012. Фотография Ю. Тарабариной
«Золотой лев» за лучший проект основной экспозиции. Torre David / Gran Horizonte, 2012. Фотография Ю. Тарабариной
zooming
zooming

Singa Emas untuk proyek terbaik dalam pameran kurasi David Chipperfield dianugerahkan kepada asosiasi Urban-Think Tank dan jurnalis Justin McGuirk (antara lain, dia adalah kepala Strelka Press, bagian penerbitan dari Strelka Institute for Media, Arsitektur dan Desain). Pameran mereka didedikasikan untuk gedung pencakar langit Torre David yang belum selesai di Caracas, yang disita oleh warga miskin untuk perumahan. Sebuah komunitas unik yang mengatur dirinya sendiri dibentuk di sana, yang hidupnya tercermin dalam foto-foto Ivan Baan.

zooming
zooming
«Золотой лев» за лучший проект основной экспозиции. Torre David / Gran Horizonte, 2012. Фотография Ю. Тарабариной
«Золотой лев» за лучший проект основной экспозиции. Torre David / Gran Horizonte, 2012. Фотография Ю. Тарабариной
zooming
zooming
«Золотой лев» за лучший проект основной экспозиции. Torre David / Gran Horizonte, 2012. Фотография Ю. Тарабариной
«Золотой лев» за лучший проект основной экспозиции. Torre David / Gran Horizonte, 2012. Фотография Ю. Тарабариной
zooming
zooming
Со-основательница бюро Grafton – лауреата «Серебряного льва» – Ивонн Фаррелл (справа). Фото Нины Фроловой
Со-основательница бюро Grafton – лауреата «Серебряного льва» – Ивонн Фаррелл (справа). Фото Нины Фроловой
zooming
zooming

Arsitek Irlandia Grafton (Yvonne Farrell dan Shelley McNamara) menerima lokakarya "Silver Lion" yang menjanjikan untuk proyek tersebut di bagian utama untuk pameran tentang proyek baru mereka untuk kampus universitas di Lima, yang dipresentasikan sehubungan dengan karya Paulo Mendes da Roche. Lebih lanjut tentang pameran ini

Archi.ru sudah menulis.

zooming
zooming
zooming
zooming
zooming
zooming

Chino Dzukki menerima hadiah khusus atas kontribusinya pada pameran utama. Dia berpartisipasi dalam bagian dari pameran utama tentang menyalin ide dan bentuk, yang diselenggarakan oleh Biro FAT.

zooming
zooming
Специальная премия за проект в основном разделе. Чино Дзукки. Copycat. Empatia e invidia come generatori di forma, 2012. Фотография Ю. Тарабариной
Специальная премия за проект в основном разделе. Чино Дзукки. Copycat. Empatia e invidia come generatori di forma, 2012. Фотография Ю. Тарабариной
zooming
zooming
Манифестация в поддержку Pussy Riot в саду Джардини. Фото Нины Фроловой
Манифестация в поддержку Pussy Riot в саду Джардини. Фото Нины Фроловой
zooming
zooming

Suasana seremonial upacara hilang di tengah-tengah, tak lama setelah upacara penghargaan untuk kurator paviliun Rusia Sergei Tchoban dan timnya: sekelompok aktivis Italia memulai aksi yang sangat gaduh untuk membela Pussy Riot, setuju dengan pihak berwenang. Mereka meneriakkan slogan-slogan di paviliun Rusia, dan kemudian mulai berbaris di sepanjang gang utama Taman Giardini. Meski tidak mencoba mengganggu pemberian penghargaan kepada peserta dua tahunan, aksi tersebut menciptakan latar belakang suara yang spesifik, sangat kontras dengan pencarian optimistis akan “kesamaan” bagi arsitektur.

Direkomendasikan: