Stasiun Egtved terletak di kota dengan nama yang sama di persimpangan dua jaringan pipa gas - menuju selatan ke Jerman dan timur ke Swedia. Jalur Jerman adalah fenomena yang relatif baru: "jalan raya gas" ini dibangun oleh Energinet.dk untuk menyalurkan gas dari benua Eropa ke Denmark untuk menggantikan cadangan yang semakin menipis dari sumber daya ini di Laut Utara.
Biasanya, bangunan industri di Denmark ditanami tanaman hijau sehingga penampilannya yang tidak menarik tidak menyinggung pandangan. Di sini arsitek C. F. Møller mengikuti jalan yang berlawanan: kompleks industri mereka terukir dengan cermat dalam lanskap.
Bagian bawah bangunan pembantu stasiun didesain seperti perbukitan hijau, bagian atasnya dilapisi dengan "timbangan" yang terbuat dari baja corten. Deretannya antara lain berfungsi sebagai pembatas empat unit kompresor yang berisik, terlihat kurang menyenangkan, dan juga berpotensi membahayakan.