Pada September 2014, peserta IAC (Moscow Architectural Club), sebagai bagian dari forum di luar kantor, menjadi tamu perpustakaan Aalto di Vyborg. Perpustakaan dibuka setelah restorasi sekitar setahun yang lalu. Proyek restorasi dikembangkan oleh "Komite Pemulihan Perpustakaan Vyborg" Finlandia dan lembaga desain "Spetsproektrestavratsiya". Kesan terkuat dari hasil dan pendekatan unik untuk restorasi bangunan mendorong keinginan untuk berbagi apa yang mereka lihat dan dengar dari penulis proyek. Lagi pula, hampir tidak mungkin untuk percaya bahwa pengecualian bahagia seperti itu mungkin terjadi di Rusia.
Perpustakaan di Vyborg adalah satu-satunya bangunan Aalto di Rusia dan untuk negara kami juga unik karena di Vyborg bangunan modernis ini adalah salah satu atraksi utama. Turis pergi melihatnya, penduduk dan otoritas kota bangga akan hal itu. Dia adalah pusat budaya yang nyata. Dan setelah restorasi yang sukses, perpustakaan menjadi simbol harapan untuk kebangkitan Vyborg.
Pemulihan tampilan aslinya
Ide utama restorasi adalah restorasi lengkap dari tampilan asli bangunan dengan pelestarian maksimal solusi arsitektur dan teknologi penulis, serta menyediakan fasilitas dengan peralatan baru yang memungkinkan pengorganisasian fungsi perpustakaan sesuai dengan persyaratan modern. Mereka dipulihkan sesuai dengan gambar asli yang diawetkan di bengkel Aalto, foto-foto dari tahun yang berbeda, dan catatan pengawasan penulis (master sering membuat perubahan selama konstruksi). Kami hanya menggunakan bahan alami dengan tetap mempertahankan teknologi dari konstruksi aslinya semaksimal mungkin.
Diputuskan untuk mempertahankan beberapa elemen rekonstruksi tahun 1961. Jadi, mereka memutuskan untuk tidak menghapus pendaftaran besar-besaran dan departemen layanan, meninggalkan organisasi kelompok lobi. Seiring dengan sikap hati-hati terhadap sejarah hingga ke detail terkecil - di lemari pakaian, misalnya, jumlah enam puluhan yang tersisa untuk digunakan - perpustakaan disesuaikan dengan persyaratan modern: pelat informasi khusus telah dikembangkan untuk orientasi dalam pembangunan gedung. tunanetra, meja dengan penyesuaian ketinggian telah dibeli untuk kantor karyawan, penyimpanannya dilengkapi dengan sistem modern untuk buku dari berbagai kategori.
Staf perpustakaan menekankan bahwa tata letak dan penataan asli perpustakaan sangat nyaman untuk pekerjaan modern, dan semuanya dipikirkan oleh Aalto hingga detail terkecil.
Selama pekerjaan pembongkaran, berbagai detail asli terungkap. Di koridor aula koran dan majalah, ditemukan sebuah tanjakan di mana buku-buku diangkut ke tempat penyimpanan buku, serta mekanisme pintu geser yang memagari koridor ini dari tempat penyimpanan buku. Relung yang diletakkan pada tahun 1960-an telah dibuka di perpustakaan anak-anak, dan tangga asli di penyimpanan buku.
Material fasad pintu masuk utama perpustakaan adalah soapstone. Selama perjalanan ke perusahaan Finlandia Tulikivi, yang terletak di Karelia Utara, setelah analisis menyeluruh dari sampel asli yang diawetkan, ternyata pada tahun 1935 batu untuk dekorasi perpustakaan ditambang dari tambang ini. Benar, batu tahun 1935 terletak pada kedalaman 50 meter lebih tinggi daripada pembangunan yang sedang berlangsung.
Di pintu masuk kamar anak-anak, anggur liar ditanam, seperti yang direncanakan semula, dan kecambah dibawa langsung dari rumah Aalto. Warna kain marquise juga milik penulis, bayangannya benar-benar sedikit berbeda, catat Elena Rogozina, direktur perpustakaan, dan itu dibuat untuk kenyamanan pada kontrol otomatis daripada kontrol manual.
Sangatlah mengejutkan bahwa semua pintu dari pintu masuk pusat terbuka, berbeda dengan tradisi yang biasanya hanya menyisakan satu sisi yang terbuka. Pintunya telah dibuat ulang dari profil perunggu menurut gambar.
Pemulihan solusi teknologi dan detail interior “Tugasnya adalah merancang dua bagian utama: perpustakaan itu sendiri dengan berbagai departemennya dan sekelompok tempat untuk tujuan umum yang luas - untuk kuliah dan pekerjaan berbagai kalangan … Ada sebuah buku ruang penyimpanan dan ruang baca. Oleh karena itu, bagian tengah bangunan didesain sebagai volume tertutup yang diisolasi dari pengaruh luar. Solusi arsitektural bagian ini didasarkan pada penciptaan kondisi pencahayaan optimal yang memenuhi higiene penglihatan, serta pengembangan sistem pemanas dan ventilasi,”tulis Aalto.
Perabotan dibuat sesuai dengan teknologi dan desain asli oleh perusahaan Artek, dibuat oleh Aalto pada tahun tiga puluhan.
Ruang baca utama dibanjiri dengan lampu overhead alami yang seragam dari lima puluh tujuh lentera bundar, masing-masing berdiameter 1,8 m. Kedalaman kerucut lentera dirancang untuk memungkinkan hanya cahaya sekitar yang masuk ke ruangan, melindungi buku dan memberikan penerangan tanpa bayangan bagi pembaca.
Selama renovasi, lentera dikembalikan ke bentuk asli dari kaca ganda datar, menggantikan kaca kubah tahun enam puluhan. Dalam gelap, lampu desain asli yang dipantulkan dari dinding dinyalakan, yang hanya mengganti lampu dengan yang lebih modern dan hemat energi.
Rak di sekeliling ruang baca tidak berdiri di atas lantai, tetapi merupakan sistem rak berengsel. Ketika lapisan plester periode Soviet dibongkar selama rekonstruksi, semua elemen asli yang tertanam untuk pengencang dibuka, lokasinya ditandai dan kemudian rak ditempatkan di tempat aslinya.
“Dengan sistem pemanas di atas kepala di ruang perpustakaan, saya mencoba menghilangkan efek berbahaya dari peralatan pemanas pada rak buku, serta pergerakan debu di udara,” tulis Aalto.
Pada akhirnya, sistem pemanas yang dipasang di langit-langit tersembunyi di balik lapisan plester dua belas sentimeter, tetapi pada saat yang sama, selama rekonstruksi, bahkan pengencang untuk pipa, yang dalam kondisi baik, dibersihkan dan diawetkan. Pipa pemanas yang terawat baik masih harus diganti dengan yang baru karena alasan keandalan.
Awalnya, gedung Aalto dilengkapi dengan sistem ventilasi dengan jaringan saluran ventilasi setebal dinding. Dan dia pernah menulis bahwa "dengan meningkatkan sistem ventilasi ini, dapat diubah menjadi sistem pendingin udara yang lengkap." Selama restorasi, mereka melakukan hal itu, melengkapi bangunan dengan sistem kontrol iklim otomatis modern, menempatkan peralatan teknik di ruang teknis yang dialokasikan oleh arsitek, meskipun itu tidak mudah.
Katup suplai ventilasi alami di bawah jendela telah dipulihkan dan diganti dengan hati-hati. Kabel listrik diletakkan, jika memungkinkan, di pipa aslinya.
Selama bertahun-tahun, masalah paling akut dari perpustakaan adalah penetrasi air ke dalam gedung - air mengancam fondasi dan menciptakan kelembapan yang tidak dapat diterima untuk menyimpan buku. Oleh karena itu, tugas utama pada tahap pertama adalah pekerjaan drainase dan waterproofing. Tapani Mustonen menyarankan menggunakan bahan Swedia ISODRAN untuk membuat bangunan kedap air, yang harus disertifikasi sesuai dengan standar Rusia khusus untuk restorasi perpustakaan Aalto.
Para restorasi mendekati pilihan plester kapur, proporsi historis komposisinya dan metode penerapannya, yang khas untuk tiga puluhan abad XX, dengan perhatian khusus. Untuk aplikasi lapisan plester pada silinder langit-langit, perangkat dibuat untuk mempertahankan proporsinya. Dan untuk mencegah plester mengering saat diaplikasikan di hari yang panas, fasadnya “dibungkus” dengan kain khusus.
Lampu lobi pintu masuk hanya bertahan dalam foto, tetapi di sanatorium Paimio, yang dirancang oleh Aalto pada tahun 1933, beberapa lampu serupa bertahan - analog dibuat dari sampelnya di pabrik di St. Petersburg.
Dari elemen baru yang ditambahkan selama restorasi, hanya yang kecil tapi sangat fungsional yang dapat dicatat: lorong internal berlapis kaca antara perpustakaan dewasa dan anak-anak (sebelumnya, Anda harus keluar dan mengelilingi gedung untuk mendapatkan dari satu kepada yang lain).
Di ruang kuliah, langit-langit akustik bergelombang yang unik telah dipugar, dirancang oleh Aalto sedemikian rupa sehingga di sebagian besar aula tercipta kondisi akustik yang sama nyamannya untuk kinerja dan persepsi: Aalto menganggap percakapan umum tidak kalah pentingnya dari pidato dosen.
Sebuah tim yang terdiri dari orang-orang yang berpikiran sama, yang tanpanya tidak mungkin terjadi sesuatu. Kebangkitan perpustakaan dimulai dengan kunjungan Dmitry Sergeevich Likhaev pada tahun 1986 dan atas prakarsa janda Aalto Ellisa. Komite Finlandia untuk Pemulihan Perpustakaan Vyborg dibentuk, yang membawa masalah pemulihan monumen ke tingkat internasional dan pekerjaan sistematis dimulai. Peristiwa penting adalah pertemuan Tarja Halonen (Presiden Finlandia 2010-2012) tahun 2010 dengan Vladimir Putin di kereta Allegro, di mana ia meminta bantuan untuk memulihkan mahakarya Aalto dan dana utama dialokasikan dari anggaran Rusia.
Dari pihak Finlandia, selama bertahun-tahun, proses ini dikendalikan oleh Maya Kairamo, seorang arsitek, anggota kehormatan komite internasional ICOMOS, sekretaris jenderal "Komite Pemulihan Finlandia".
Selama dua puluh tahun, arsitek terkemuka dari Komite Finlandia untuk Pemulihan Perpustakaan Vyborg, Tapani Mustonen, mengawasi pekerjaan restorasi dan memimpin sekelompok spesialis Finlandia. Dia adalah peserta dalam semua solusi desain dan restorasi, mengajar kontraktor dalam teknologi asli.
Tapani menganggap pekerjaan yang terkoordinasi dengan baik dari seluruh tim, pemahaman dari desainer dan pembangun konsep umum dan ideologi proyek, menjadi kunci sukses restorasi. Oleh karena itu, untuk seluruh tim, perwakilan dari komite Finlandia mengadakan ceramah tentang fitur restorasi monumen arsitektur modernis dan pengalaman merestorasi bangunan yang dibangun sesuai dengan desain Alvar Aalto, fitur struktur bangunan, dan bersama-sama dengan semua orang, pendekatan dan metode restorasi di masa depan dibahas.
Di sisi Rusia, pekerjaan itu dilakukan oleh spesialis dari institut desain Spetsproektrestavratsiya. Pekerjaan renovasi besar-besaran dilakukan oleh kontraktor lokal. “Melakukan pekerjaan rekonstruksi pada tingkat ini tidak mungkin dilakukan jika Rusia tidak mempertahankan keterampilan dan kemampuan pekerjaan manual, sangat menyenangkan melihat bagaimana para pengrajin sendiri bangga dengan hasil pekerjaan mereka,” kata Maya Kairamo pada pembukaan Perpustakaan.
Dan tentu saja, staf perpustakaan yang ramah memberikan kontribusi mereka dalam proses tersebut, mereka tidak berhenti bekerja selama rekonstruksi (perpustakaan meninggalkan gedung hanya selama setahun). Direktur perpustakaan, Elena Sergeevna Rogozina, yang mengawasi proses pemulihan di pihak pelanggan, adalah orang yang sangat peduli. Kehidupan perpustakaan pada dasarnya adalah hidupnya, jadi dia selalu sadar akan semua masalah di lokasi konstruksi dan menjadi ahli dalam masalah arsitektur dan konstruksi. Selama kunjungan kami, dia adalah pemandu utama, memberi kami semua detail dan desain asli Aalto dan detail teknis restorasi.
Anggaran dan kendalinya
Dari tahun 1994 hingga 2010, proyek internasional "Pemulihan Ilmiah Komprehensif Gedung Perpustakaan Vyborg oleh Alvar Aalto" didanai secara paritas, baik dari pihak Rusia maupun dari sumber-sumber internasional. Selama hampir dua puluh tahun, perpustakaan tersebut telah mengalami pekerjaan restorasi kecil-kecilan, berkat sumbangan dari organisasi dan individu Rusia, Finlandia, dan internasional.
Proses pemulihan dimulai dengan kekuatan penuh hanya pada tahun 2010, ketika, sebagai hasil dari negosiasi Rusia-Finlandia di tingkat kepala pemerintahan pada bulan Desember 2010, keputusan dibuat tentang pembiayaan utama pekerjaan restorasi - 255,5 juta rubel dialokasikan dari anggaran Rusia.
Tender menyeluruh dilakukan untuk semua area kerja individu. Pada tahap pertama, ketika dana terbatas, pekerjaan pada tahap tertentu dimulai hanya jika sudah terkumpul dana yang cukup untuk menyelesaikannya.
Semua pekerjaan utama dilakukan oleh kontraktor dan pengrajin Rusia dengan kualitas yang sangat tinggi, dan di bawah kendali kualitas dan keuangan trilateral yang ketat dari pihak Rusia dan Finlandia, dan administrasi perpustakaan.
Akibatnya, biaya restorasi secara umum lebih murah daripada di Eropa. Anggaran total proyek ini sekitar 8 juta euro, luas perpustakaan 3000 m2, biaya satu meter persegi sekitar 2.600 euro. Sebagai perbandingan, di Eropa, pekerjaan semacam itu, menurut Tapani Mustonen, lebih mahal dengan biaya antara 3.500 dan 4.000 euro per meter persegi.
Selain arsitektur Aalto yang indah, perpustakaan ini memiliki koleksi buku yang unik: perpustakaan ini menyimpan buku-buku tentang Vyborg dan Karelia dalam bahasa Finlandia, Swedia, Jerman, dan bahasa lainnya. Selama bertahun-tahun restorasi, koleksi tersebut telah diisi ulang dengan mungkin koleksi buku terlengkap di Rusia tentang karya Alvar Aalto dan pembangunan perpustakaan. Diantaranya, misalnya, edisi tiga jilid penulis biografi Alvar Aalto Goran Schildt, ditandatangani oleh pengarang. Secara total, perpustakaan berisi 358 ribu item, antara lain publikasi - 1,5 ribu eksemplar buku langka abad XVI-XIX.
Biografi singkat perpustakaan
- Aalto muda memenangkan kompetisi untuk perpustakaan kota Vyborg (Viipuri) pada tahun 1927 dengan proyek neoklasik, beberapa saat kemudian situs tersebut diubah dan ia mengembangkan versi kedua dari proyek yang sudah modernis.
- Perpustakaan dibangun dengan uang dari pelanggan Juho dan Maria Lalluca dan dibuka pada bulan Oktober 1935.
- Setelah perang 1939–1940 dan 1941–1945, kota ini menjadi wilayah Uni Soviet, pada 1940–1941 perpustakaan tersebut menjadi cabang dari Perpustakaan Umum Negara. Saltykov-Shchedrin.
- Bangunan itu tidak mengalami kerusakan berarti selama perang, tetapi setelah itu berdiri selama sepuluh tahun dalam keadaan tanpa pemilik dan, secara bertahap membusuk, berubah menjadi hampir hancur.
- Pada tahun 1955-1961, perpustakaan tersebut dibangun kembali, yang tidak sepenuhnya berhasil dalam hal melestarikan solusi arsitektur dan teknis asli Aalto, meskipun arsiteknya mempertahankan tampilan modernis secara maksimal dan tidak mengizinkan bangunan diperkaya secara tertib. dekorasi (ada juga opsi seperti itu). Arsitek yang mengerjakan proyek rekonstruksi, karena alasan yang jelas, tidak memiliki akses ke gambar penulis asli. Mereka dibuat dari bahan yang berbeda - tersedia di pabrik Soviet, terkadang warnanya tidak serasi satu sama lain. Teknologinya tidak selalu dilestarikan - segera saja atap mulai bocor, langit-langit kayu bergelombang di ruang konferensi ternyata tidak akustik, seperti yang dimaksudkan semula.
- Pada tahun 1961, gedung ini dibuka sebagai “Perpustakaan Pusat Kota dinamai menurut nama NK Krupskaya ".
- Pada tahun 1995, perpustakaan tersebut dianugerahi status situs warisan budaya federal yang signifikan.
- Sejak tahun 1994, proyek internasional "Pemulihan ilmiah yang komprehensif dari bangunan perpustakaan Vyborg di Alvar Aalto" dimulai dengan partisipasi pihak Finlandia dan Rusia. Perpustakaan terus bekerja dan ditutup hanya selama satu tahun selama periode pekerjaan konstruksi paling aktif.
- Pada tahun 1994, perpustakaan memperoleh nama modernnya - "Perpustakaan Pusat Kota Alvar Aalto di Vyborg".
- Pada November 2013, perpustakaan dibuka kembali setelah direnovasi.
