Paviliun Rusia di XI Venice Biennale akan menampilkan arsitektur kontemporer - bangunan dan proyek karya arsitek Rusia dan asing. Tampaknya bisa lebih sederhana untuk menunjukkan di paviliun nasional apa yang sedang dibangun di negara ini. Namun, selama 28 tahun sejarah Venice Biennale, Rusia tidak pernah melakukan ini. Biasanya, dalam upaya untuk menyesuaikan dengan pameran internasional bergengsi, eksposisi konseptual diatur di paviliun Rusia - yang paling utama menunjukkan "segalanya" - arsitektur kertas, yang paling halus dan disukai oleh fenomena kritikus. Pada Biennale sebelumnya, Rusia diwakili oleh instalasi Alexander Brodsky, pada tahun 2004 - oleh bengkel siswa Workshop Rusia.
Tahun ini, untuk pertama kalinya para kurator memutuskan untuk mendobrak tradisi yang sudah mapan dan menunjukkan bukan masa lalu dan bukan masa depan, bukan mimpi, bukan harapan dan bukan kenangan, tetapi, sejauh mungkin, kenyataan. Penulis gagasan ini, salah satu dari dua kurator paviliun Rusia di Biennale Arsitektur XI di Venesia, kritikus arsitektur terkenal Rusia Grigory Revzin, berbicara tentang hal ini pada konferensi pers hari ini.
Eksposisi utama paviliun dihadiri oleh 15 arsitek Rusia dan 10 bangunan asing di Rusia. Grigory Revzin memilih peserta berdasarkan prinsip "kutipan" - dia mengundang para arsitek yang paling banyak ditulis oleh pers. Masing-masing akan diwakili oleh model satu bangunan atau proyek. Sangat penting bahwa eksposisi menunjukkan bersama-sama orang Rusia dan orang asing, baik dari bintang terakhir maupun bukan bintang, secara kiasan menempatkan mereka pada papan yang sama. Salah satu tugas Grigory Revzin adalah membandingkan secara visual karya arsitek "Varangian" dan "lokal" - yang, menurut kurator, sudah ia lakukan secara mental lebih dari sekali. Grigory Rezvin yakin dengan perbandingan seperti itu, arsitek Rusia tidak akan kalah, bahkan mungkin menang.
Kurator mengumumkan salah satu keanehan situasi Rusia pada konferensi pers. Arsitek Rusia memiliki bangunan yang lebih lengkap. Namun, dalam proses implementasi, mereka mengalami banyak transformasi - proyek akan dikoordinasikan, diperbaiki dan dimanjakan, diubah dengan segala cara yang memungkinkan. Untuk sesuatu yang tersisa, penulis harus berjuang untuk proyeknya. Arsitek Rusia menganggap perjuangan ini sebagai bagian alami dari profesi mereka. Dan orang asing tidak benar-benar ingin berkelahi, mereka membawa konsep dan begitu mereka menghadapi kesulitan khas Rusia, mereka menolak untuk membangun. Oleh karena itu, proyek asing seringkali tetap berada pada level konseptual, di mana citra terlihat lebih efektif.
Grigory Revzin memberikan contoh yang sangat ilustratif: dua arsitek, Sergey Skuratov dan Erik van Egeraat, merancang dua gedung pencakar langit perumahan yang berbeda, dibangun di atas ide yang sama - putaran volume bangunan yang seperti spiral. Rumah seperti ini mahal untuk dibangun, dan keduanya bermasalah dengan pengembang. Namun, Sergei Skuratov mengubah proyek tersebut, mencapai efek memutar batang tubuh bangunan melalui teknik yang lebih sederhana, dan Eric van Egeraat mulai menuntut. Yang satu menyelesaikan pembangunan gedungnya, dan yang lainnya memenangkan pengadilan. Dengan demikian, kurator menyimpulkan, perannya telah berubah - sebelumnya, arsitek kertas Rusia melukis fantasi yang indah, dan yang Barat berjuang dengan praktik, dan sekarang orang asing di Rusia mendapati diri mereka dalam peran arsitek kertas yang menggambar gambar yang indah, dan orang Rusia (termasuk banyak dari mereka - "dompet bekas") mewujudkan impian mereka sebagaimana yang dimungkinkan oleh kenyataan.
Jadi, eksposisi utama adalah potongan dari proses arsitektural, semacam hasil akhir foto untuk keadaan tahun 2008 dari sudut pandang kritikus terkenal Rusia. Selain tata letak, kreativitas setiap peserta eksposisi akan dibahas lebih detail di monitor dan katalog elektronik.
Konsep ini, untuk pertama kalinya dalam sejarah pameran arsitektur Rusia di Venesia, berfokus pada pertunjukan realitas, namun, sama sekali tidak selaras dengan moto Biennale ke-11, yang diumumkan oleh kuratornya, kritikus arsitektur terkenal Amerika Aaron Betsky. Moto sulit untuk diterjemahkan dan berbunyi seperti ini: “Di luar sana. Arsitektur di luar bangunan "- yaitu," arsitektur di luar bangunan. " Dan di paviliun Rusia mereka memutuskan untuk menunjukkan dengan tepat bangunan, dan bahkan banyak bangunan. Artinya, esai berisiko tidak mengungkap topiknya.
Benar, kita harus mengakui bahwa semboyan Biennale, sebagai suatu peraturan, sangat tidak cocok untuk demonstrasi bangunan itu sendiri, mengarahkan pikiran ke suatu tempat di luar. Tema Betsky tampaknya menjadi inti dari kecenderungan ini, tetapi dulu ada "kota" Burdette, "metamorfosis" Forster, "etika" Fuksas. Singkatnya, diputuskan untuk tidak mengubah gagasan utama paviliun.
Harus dikatakan bahwa Grigory Revzin menjadi kurator paviliun Biennale Rusia untuk kedua kalinya. Pertama kali pada tahun 2000, dan kemudian dia juga bekerja bukan pada topik tersebut, tetapi menentangnya. Massimiliano Fuksas diminta untuk berpikir tentang "etika daripada estetika", dan di paviliun Rusia ada tangga estetika Mikhail Filippov ke langit dan foto-foto estetika Ilya Utkin. Seperti yang Anda ketahui, Utkin menerima hadiah khusus untuk foto-foto ini - dan ini adalah satu-satunya saat paviliun Rusia dianugerahi di Venice Architecture Biennale. Artinya, ke belakang, kita bisa mengatakan bahwa ini bukan pertama kalinya Grigory Revzin tidak mengungkap tema Biennale tersebut.
Benar, dia sendiri tidak membuat prinsip ini. Diumumkan di konferensi bahwa ide untuk menunjukkan "arsitektur nyata" muncul jauh lebih awal daripada Betsky menyuarakan motonya. Paviliun nasional negara lain telah menanggapi motto tersebut dengan cara yang berbeda. Dalam upaya untuk pergi ke suatu tempat di luar gedung, Jerman telah mengumumkan kompetisi untuk proyek yang paling berkelanjutan, dan paviliun Amerika kemungkinan akan menunjukkan sesuatu kepada siswa. Eksposisi paviliun Rusia memutuskan untuk tidak membengkokkan agar sesuai sepenuhnya dengan tema utama, tetapi untuk membangun interaksi dengan moto Biennale secara agak berbeda. Grigory Revzin mengundang seniman-arsitek lanskap terkenal, pertapa desa Kaluga Nikola-Lenivets, penulis pasukan manusia salju, hay ziggurat, perbatasan kekaisaran yang terbuat dari tiang kayu, dll. Untuk berpartisipasi dalam eksposisi. dll. - Nikolai Polissky.
Dan dia dengan ahli memotivasi langkah kuratorial ini - bahkan bisa dikatakan dia menjelaskan kritik tersebut sebagai seorang kritikus. Ternyata penulis motto tersebut, Aaron Betsky, memiliki buku dengan judul yang sama - "Arsitektur di luar gedung". Dan buku ini mengatakan bahwa setiap wilayah adalah ruang yang ingin dibangun. Jadi, Revzin berpendapat lebih lanjut, Rusia adalah ruang besar dan sebagian besar kosong yang ingin dibangun. Nikolai Polissky, dalam fantasi lanskap besarnya, mengungkapkan keinginannya akan ruang terbuka Rusia - objeknya belum berupa arsitektur, tetapi gambar dan embrio, mirip dengan menara, dinding, rumah. Tapi semua ini di luar gedung, tidak ada yang bisa menuduh Polissky membangun gedung. Polissky dalam situasi ini bertindak sebagai seniman-medium, duduk di pedalaman dan menangkap keinginan untuk membangun wilayah kosong. Di Rusia, terdapat banyak sekali wilayah kosong, dan ternyata kekosongan Rusia - sebagai yang terbesar di dunia - merupakan jawaban atas pemikiran Betsky tentang arsitektur di luar bangunan.
Bagian pameran ini - di satu sisi, ideologis, dan di sisi lain, artistik, akan ditempatkan di lantai dasar dan akan berfungsi sebagai dasar kreatif dan teoretis untuk eksposisi. Di atas, di lantai dua, akan ada "superstruktur" - hasil dari keinginan untuk mengisi kekosongan. Kekosongan cenderung terisi - boom konstruksi diperoleh. Arsitektur adalah hasil dari ledakan konstruksi. Yang kami tunjukkan.
Konsepnya ramping, dimulai dari teori-teori Betsky sendiri, memproyeksikannya ke Rusia, mencari media yang cocok di Rusia, dan membawa semua ini ke realitas yang ingin ditampilkan. Dia membenarkan semuanya secara logis, jika Anda membaca dan memikirkannya. Ada satu pertanyaan yang belum terjawab - apakah mereka akan merenungkan. Namun, hal ini terkait langsung dengan kesenian penyajian pameran. Dan desain eksposisi masih dirahasiakan - itulah yang dikatakan oleh Pavel Khoroshilov, kurator kedua paviliun tersebut.
Di bawah ini adalah daftar peserta pameran di paviliun Rusia:
Alexander Asadov
Bengkel arsitektur A. Asadov
Kompleks multifungsi di situs pasar Cheryomushkinsky
A. R. Asadov, K. Saprichyan, E. Vdovin (GAP), A. A. Asadov, O. Grigorieva, A. Dmitriev, A. Polishchuk, A. Astashov, A. Shtanyuk (Lokakarya A. Asadov). Yury Ravkin (Pusat Kreatif Yury Ravkin) Insinyur: T. Novoselova (GIP) (JSC "Promstroyproekt"), P. Rafelson, G. Karklo (Lokakarya A. Asadov)
Alexey Bavykin
Bengkel arsitek Bavykin
Kompleks perkantoran di jalan raya Mozhaisk
A. Bavykin, M. Marek, D. Chistov, D. Gumenyuk, dengan partisipasi N. Bavykina; kepala desainer - K. Kabanov; kepala insinyur proyek - L. Slutskovskaya; keamanan kebakaran - S. Tomin
Mikhail Belov
Bangunan tempat tinggal di jalur Filippovskiy di Moskow
Desain mendetail: JSC "Stroyproekt"
Karya fasad: Perusahaan BGS
Eksekusi dan pemasangan elemen dekoratif: perusahaan "Kota Dewa"
Andrey Bokov
Mosproject-4
Istana Es di Moskow
A. Bokov, D. Bush, S. Chuklov, V. Valuiskikh, L. Romanova, Z. Burchuladze, O. Gak, A. Zolotova, A. Timokhov
Konstruktor: M. Livshin, P. Eremeev, M. Kelman, E. Bekmukhamedov, O. Starikov
Arsitek-teknolog: A. Shabaidash
Yuri Grigoryan
Proyek Meganom
Pusat multifungsi di Tsvetnoy Boulevard
Y. Grigoryan, A. Pavlova, T. Shabaev, Y. Kuznetsov
Sergey Kiselev
Kompleks multifungsi Mirax Plaza di Moskow
S. Kiselev, A. Nikiforov, A. Breslavtsev, A. Busalov, G. Kholopov, E. Klyueva
insinyur: I. Shvartsman, K. Spiridonov
Boris Levyant
Arsitek ABD
Gedung bertingkat tinggi multifungsi di Novosibirsk
B. Levyant, B. Stuchebryukov, L. Mikishev, A. Feoktistova, O. Rutkovsky, D. Spivak, I. Levyant, A. Gorovoy, M. Gulieva, M. Stepura, A. Volyntsev (3D)
Nikolay Lyzlov
Workshop Arsitektur Lyzlov
Bangunan perumahan "City of Yachts" di Moskow
N. Lyzlov, M. Kaplenkova, E. Kaprova, N. Lipilina, A. Podyemshchikov, dengan partisipasi A. Krokhin, O. Avramets, A. Yankova
Vladimir Plotkin
TPO "Reservasi"
Kompleks perbelanjaan "Empat musim"
V. Plotkin, I. Deeva, Borodushkin, Kazakov, Romanova, Logvinova
Alexander Skokan
JSB "Ostozhenka"
"Rumah Duta Besar" di Jalur Borisoglebsky di Moskow
Arsitek: A. Skokan, A. Gnezdilov, E. Kopytova, M. Elizarova, M. Matveenko, O. Soboleva, desainer: M. Mityukov
Sergey Skuratov
Arsitek Sergey Skuratov
Pencakar langit di Jalan Mosfilmovskaya di Moskow
S. Skuratov, S. Nekrasov - GAP, I. Ilyin, P. Karpovsky
Sergey Tkachenko
LLC "Arka"
Bangunan tempat tinggal di jalan Mashkova di Moskow
Arsitek: S. Tkachenko, O. Dubrovsky, S. Anufriev, V. Belsky, S. Belyanina, I. Voznesensky, E. Kapalina, A. Kononenko, M. Leikin, G. Nikolashina, V. Chulkova
Kepala Insinyur: E. Spivak
Desainer: V. Gnedin, E. Skachkova, A. Litvinova, N. Kosmina
Mikhail Filippov
Lokakarya Mikhail Filippov
Bangunan tempat tinggal di jalur Kazachiy di Moskow
M. Filippov, M. Leonov, T. Filippova, A. Fillipov, O. Mranova, E. Mikhailova
Mikhail Khazanov
Proyek resor
Pusat Multifungsi Pemerintah Daerah Moskow
Arsitek: M. Khazanov, D. Razmakhnin, T. Serebrennikova, E. Mil, V. Mikhailov, N. Shchedrova, L. Borisova, A. Zinchuk, A. Krokhin, E. Petushkova, D. Elfimov, D. Nasyrova, A. Kosheleva, V. Vedenyapin, K. Kuzmenko, D. Degtyarev, E. Akulova, M. Kalashnikova, R. Grigorevsky, O. Gulneva, A. Filimonov, V. Klassen, A. Odud, R. Belov, D. Spivak, V. Klassen, M. Chistyakov
Nikita Yavein
Studio 44
Konsep pembangunan di stasiun kereta Ladozhsky di St. Petersburg
N. Yavein, N. Arkhipova, Y. Ashmetieva, V. Zenkevich (GAP)
Norman Foster, Inggris
Foster dan Rekan
Menara "Rusia" di Kota
Domenic Perrault, Prancis
DPA
Arsitektur Dominique Perrault
Desain gedung baru Teater Mariinsky di St. Petersburg
Peter Schweger, Sergey Tchoban, Jerman
SCHWEGER ASSOZIIERTE Gesamtplanung GmbH
Nps tchoban voss
Menara Federasi di Kota Moskow
Eric Van Egerath, Belanda
Arsitek terkait Erick van Egeraat
Perpustakaan nasional di Kazan
Zaha Hadid, Inggris
Arsitek Zaha Hadid
Bangunan tempat tinggal pribadi di dekat Moskow
Thomas Lieser, AS
Arsitektur Leeser
Museum Mammoth di Yakutsk
David Adjaye, London
Adjaye / Associates
Sekolah Bisnis di Skolkovo
Riccardo Boffil, Spanyol
Lebih tinggi de arquitectura
75 kuartal. Taman Welton
Jean Nouvel, Prancis
Jean Nouvel
COM, AS
SOM
